合肥到天柱山普速火车停运的原因是因为客流需求较小，且该线路设施过于老旧，需要进行改造和升级，因此暂停运营。
可能性一：客流需求较小
合肥到天柱山的距离较远，目前游客前往天柱山主要靠自驾车和旅游团，客流需求相对较小，因此火车班次需要根据实际情况灵活安排。如果班次过多，车次运力过剩，容易造成浪费资源，因此暂停合肥到天柱山的列车是一种合理的决策。
可能性二：设施老旧需要改造升级
合肥到天柱山的铁路线路设施过于陈旧，例如线路、铁轨等都需要进行改造和升级，以确保铁路的安全和运营效率。同时，整个线路的基础设施也需要修缮，以便更好地为旅客提供更为舒适的出行体验。这需要一定的时间和资金投入，并且停运列车可以给改造带来更多的时间和空间。
总结：
综上所述，合肥到天柱山暂停运营的原因是多样化的，客流需求不足和设施老旧需要改造升级都是导致其停运的主要原因。当然，对于想要从合肥到天柱山的旅客，建议选择其他交通出行方式。
