区别一:意思不同
1、抵达:到达:~目的地。
2、到达:到了(某一地点、某一阶段):火车于下午3时~北京。
区别二:出处不同
1、抵达:詹安泰《<李璟李煜词>前言》:“朱令贇既然战死,他命张洎作腊丸帛书求救于契丹,又不能抵达。”
2、到达:毛泽东 《实践论》:“认识的真正任务在于经过感觉而到达于思维,到达于逐步了解客观事物的内部矛盾,了解它的规律性,了解这一过程和那一过程间的内部联系,即到达于论理的认识。”
区别三:侧重点不同
1、抵达有路途遥远或行进艰难,到达的修饰色彩不强,只能用于空间,一般用于书面用语。
2、到达不仅指到达目的地,而且指到达时间。不仅用于空间,而且可以用于时间。
抵达”和“到达”的区别:一、使用范围不同:1、“抵达”指的是到达目的地。仅用于空间。比如:火车上午八时抵达北京(空间)2、“到达”不仅指到达目的地,而且指到达时间。不仅用于空间,而且可以用于时间。比如:火车上午八时到达北京(空间)。贷款已经到达最后期限(时间)。
二、释义出处不同:1、“到达”谓到了某一地点或某一阶段。语出巴金《杨林同志》:“车子在傍晚开出,深夜到达”。
2、“抵达”指到达目的地,到达,来到。出自阿英《摘抄·一九四二年七月十四日》:“自泰州起行,至今日抵达军部”。
“抵达”和“到达”的区别:
侧重点的不同
1、抵达:侧重于表达某人某车次等已到达,但不具体显示。
2、到达:侧重于表达某人或某车次等已经到了某一指定具体地点或某一预想的阶段。
两者的区别就在于它们表达的意思不一样和作用的不同。抵达:是指到了这次行动的目的地,包含着抵达后就不再往前走了的意思。比如:我们已经抵达了本次行军的目的地,各连队整顿休息总结经验教训;
到达:指在一定的时间和位置上到了一个地方,但是还是要接着行动的意思,比如:列车时刻表中表明北京旅客列车到达天津是七点零二分,到达唐山是九点,到达秦皇岛是十点五十分等等。
到达想强调的是过程不是目的地,抵达指的往往就是目的地终点。
到达只是整个行程中的一部分注重的是接下来的发展,而抵达注重的结果表示不再有接下来的行程。